¢º 114pda |
HP200LX ÀÚ·á½Ç |
JDIC14 V 1.4
: HP200LX¿¡¼ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ/ÀÏ, ÀÏ/¿µ »çÀü
JDIC À̶õ °£´ÜÇÑ ¿µ/ÀÏ, ÀÏ/¿µ
»çÀüÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº AustraliaÀÇ Melbourne¿¡ ÀÖ´Â Monash UniversityÀÇ Robotics &
Digital
Technology ÇаúÀÇ Jim Breen À̶ó´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.
1. ¼Ò°³
ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ÀÔ·Ââ¿¡ ±âÀÔµÈ ´Ü¾î¸¦ »çÀüÆÄÀÏ¿¡¼ ºÒ·¯µé¿©
ȸ鿡 Ç¥½ÃÇÏ´Â °£´ÜÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¿µ/ÀÏ(°¡³ª,°£Áö), ÀÏ(°¡³ª,°£Áö)/¿µ
»çÀüÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ »çÀüÆÄÀÏÀº "EDICT" Æ÷¸Ë¿¡ ÁØÇÕ´Ï´Ù.
ȸ鿡 ³ªÅ¸³ª´Â ÀϾî´Â ·Î¸¸Áö°¡ ¾Æ´Ñ °¡³ª¿Í °£ÁöÀ̹ǷÎ
ÀϺ»¾î¸¦ ÀÐÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ´ç½Å¿¡°Õ Àû´çÇÏÁö
¾Ê½À´Ï´Ù.
±×·¡ÇÈÄ«µå »ç¾ç - CGA, VGA, ATT ±×¸®°í HERC.
2. ¼³Ä¡
ÀÓÀÇÀÇ µð·ºÅ丮¿¡ ¾ÐÃàÆÄÀÏÀ» ÇØÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í jdic.exe ¸¦
½ÇÇàÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ª¿É´Ï´Ù.
There is no edict.jdx file. Create one?(y/n)
À̶§ y¸¦ ÀÔ·ÂÇϸé Parsing... Sorting... ÇÏ´Â ¸»ÀÌ ³ª¿À¸é¼ »çÀüÆÄÀÏÀ»
¸¸µì´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛ¾÷Àº ÇÁ·Î±×·¥À» óÀ½ ¼³Ä¡ÇÒ ¶§ Çѹø¸¸ ÇÏ´Â
ÀÛ¾÷ÀÔ´Ï´Ù. »çÀüÆÄÀÏÀÌ ¸¸µé¾îÁö¸é °ð¹Ù·Î ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ±âµ¿µË´Ï´Ù.
ȸéÀº ¸Å¿ì ´Ü¼øÇÕ´Ï´Ù. ȸéÀÇ ¾Æ·¡¸¦ º¸½Ã¸é (A) Enter Search String :
À̶ó´Â ¹®±¸°¡ ³ª¿À´Âµ¥ ¿©±â¿¡ ã°íÀÚ ÇÏ´Â ´Ü¾î¸¦ ÀÔ·Â ÈÄ
¿£ÅÍÅ°¸¦ Ä¡½Ã¸é µË´Ï´Ù. ÇÁ·Î±×·¥ ¼³Ä¡ ÈÄ Ãʱâ ÀÔ·ÂÄÚµå´Â Ascii
ÀԷ»óÅ·Π¿µ¾î°¡ ÀԷµ˴ϴÙ. ¸¸ÀÏ Ã£Àº ´Ü¾î°¡ ÇÑ È¸é¿¡ º¸¿©Áú
Á¤µµÀÇ ºÐ·®À̶ó¸é Çϸé ÇÏ´Ü¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ª¿É´Ï´Ù.
(Q)uit of (A)nother search :
¿©±â¿¡¼ q¸¦ ÀÔ·ÂÇϸé ÇÁ·Î±×·¥À» Á¾·áÇÏ°í, a¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ¸é ´Ù½Ã
óÀ½ÀÇ È¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¼ ã°íÀÚ ÇÏ´Â ´Ü¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸¸ÀÏ Á¶È¸ÇÑ ´Ü¾î°¡ ÇÑ È¸éÀ» ³Ñ¾î°£´Ù¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸Þ½ÃÁö°¡
³ª¿É´Ï´Ù.
(Q)uit of (M)ore of this search or (A)nother search :
À§¿¡ ¼³¸íÇÑ ¸Þ½ÃÁö¿Í Ʋ¸°°ÍÀº mÀ» ÀÔ·ÂÇÏ¸é ´ÙÀ½È¸éÀÌ °è¼ÓÇؼ
º¸¿©Áø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
3. ÀÏ/¿µ »çÀüÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ·Á¸é
ÇÁ·Î±×·¥ ½ÃÀÛ ÈÄÀÇ ´ÙÀ½ Ãʱâ ȸ鿡 ÁÖ¸ñÇϽʽÿä.
ȸéÀÇ ¾Æ·¡¸¦ º¸½Ã¸é (A) Enter Search String : À̶ó°í µÇ¾îÀִµ¥
¿©±â¿¡¼ F3Å°¸¦ ´©¸£¸é (A) Enter°¡ (H) (K) ÀÇ ¼øÀ¸·Î Åä±ÛµË´Ï´Ù. (H)
´Â È÷¶ó°¡³ª·Î (K) ´Â °¡Å¸°¡³ª·Î ÀԷµ˴ϴÙ.
¿¹)
(H) È÷¶ó°¡³ª·Î ÀÔ·ÂÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ·Î¸¸Áö¿¡ µû¸¨´Ï´Ù. Áï, ¼¾¼¼ÀÌ(¼±»ý)À»
ÀÔ·ÂÇÒ·Á¸é sensei ¶ó°í ÀÔ·Â ÈÄ ¿£Å͸¦ Ä¡½Ê½Ã¿ä.
(K) °¡Å¸°¡³ª·Î ÀÔ·ÂÇÏ´Â ¹æ¹ý¿ª½Ã ·Î¸¸Áö¿¡ µû¸¨´Ï´Ù. Áï, Ÿ¹ÙÄÚ(´ã¹è)¸¦
ÀÔ·ÂÇÒ·Á¸é tabako ¶ó°í ÀÔ·Â ÈÄ ¿£Å͸¦ Ä¡½Ê½Ã¿ä.
ÀϾîÀÇ °æ¿ì ȸ鿡 µð½ºÇ÷¹À̵Ǵ ¼ø¼´Â »çÀü¼øÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í
ã°íÀÚ ÇÏ´Â ´Ü¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇϱâ ÀüÀ̳ª µµÁß ÀÌ¶óµµ F1 Å°¸¦ ´©¸£¸é
È¸é ¿ìÃø ÇÏ´Ü¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.
Unlimited Display Mode
ÀÌ°ÍÀº ã°íÀÚ ÇÏ´Â ´Ü¾îÀÇ ÀϺθ¸À» ÀÔ·ÂÇÏ°í ¿£ÅÍÅ°¸¦ Ä¡¸é ±×
´Ü¾î ÀÌÈÄÀÇ ¸ðµç ´Ü¾î°¡ µð½ºÇ÷¹ÀÌ µÇ´Â ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù. ¾Ë¾ÆµÎ¸é
¶§¿¡ µû¶ó¼ Æí¸®ÇÏÁÒ.
* ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº JDIC 2.6 ¿¡ Æ÷ÇÔµÈ JREADER¿Í °°ÀÌ
¾²¸é ¹«Ã´ ÁÁ½À´Ï´Ù.
JDIC 2.6 ¼Ò°³
JDICÀÇ ÃֽŹöÀüÀº 2.6ÀÔ´Ï´Ù. 1.4¿¡ ºñÇؼ »çÀüÀÇ ´Ü¾î¼ö°¡ ¾öû
´Ã¾î³µ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ¿ë·®µµ ¸¹ÀÌ Ä¿Á³Áö¿ä. Ç÷¹½ÃÄ«µå°¡ ¾øÀÌ´Â
200LX¿¡ ³Ö°í ¾²±â°¡ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. Á¦°¡ º¼¶§ ÀϺ»¾î´É·Â½ÃÇè 2,3±Þ
Á¤µµ¶ó¸é JDIC 1.4·Îµµ ÃæºÐÇÒ°Í °°À¸¸ç 1±ÞÁ¤µµ¶ó¸é 2.6 À»
ÃßõÇÕ´Ï´Ù. JDIC 2.6 Àº Á¦ ȨÆäÀÌÁöÀÇ ¿ë·®°ü°è»ó ¸µÅ©¸¸ ÇÕ´Ï´Ù. The Monash Nihongo ftp ¸¦
¹æ¹®ÇÏ¿© ´ÙÀ½ÀÇ ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇϽʽÿä.
JDIC26.ZIP (248K) : jdic º» ÇÁ·Î±×·¥
EDICT.ZIP (1,097K) : ¿µ/ÀÏ, ÀÏ/¿µ »çÀü
EDICTJDX.ZIP (1,047K) : ¿µ/ÀÏ, ÀÏ/¿µ »çÀü À妽º ÆÄÀÏ
KIJIS16.ZIP (142K) : 16*16 ÆùÆ®ÆÄÀÏ - jis x 0208-1990 ¹®ÀÚ
KINF026.ZIP (617K) : jdic & jreader ¿ë °£Áö Á¤º¸ ÆÄÀÏ
¡¡