DictionaryToGo ver 1.0 - Palm 용 영어 전자 사전(150,000 표제어)

DictionaryToGo ver 1.5 (Download - 6171k)

▶ 구      분: 114pda | 다국어 환경 | 사전 |
▷ 가      격: $12.00
▷ 작동환경: Palm OS 3.5.1 이상
▷ 제      한: 비등록판은 40회 조회 가능
▷ 평      가: ★★★★★
▷ 개      발: http://www.learningtogo.com
▷ 개 발 자: support@learningtogo.com
▷ 개 발 일: 2003. 12. 3
▷ 리 뷰 일: 2003. 12. 24
▷ 비      고:

DictionaryToGo는 Palm 용 전자 사전입니다. 150,000개의 영어 표제어를 담고 있습니다. 사용하기 쉽도록 직관적이고, 대부분의 기능들을 한 번의 탭으로 이용할 수 있습니다.

< 시스템 필요사항 >

Palm에서 DictionaryToGo를 설치하고 실행하려면 최소한 다음의 사항을 충족하여야 합니다.

1. Windows 사용자
* Desktop PC
- Windows 98, Windows ME, Windows 2000 또는 Windows XP
- Pentium 급 이상
- 16MB 하드 디스크 공간
- 32MB의 메모리
- 윈도우 용 Palm Desktop software (최신 버전)
- 윈도우 용 HotSync Manager (최신 버전)

2. Mac 사용자
* Apple Macintosh
- PowerPC processor
- Mac OS X (ver 10.1.2 또는 이상)
또는
Mac OS 9.x (12 MB의 메모리)
- 16 MB 하드 디스크 공간
- Mac 용 Palm Desktop software (최신 버전)
- Mac 용 HotSync Manager (최신 버전)

3. Palm 기종
- Palm OS 3.5 이상의 호환 기종
- 6.4MB의 저장 RAM
- 128KB의 dynamic RAM

* Memory 크기는 설치하는 사전의 크기에 따라 달라집니다. 위의 메모리 크기는 medium size의 사전 기준입니다.

< 설치하기 >

다운 받은 압축 파일에서 사전과 사전 데이터베이스의 2가지 파일을 설치하십시오.

* DictionaryToGo.prc
* English Dictionary (xxx).pdb

xxx에는 사전의 크기에 따라 small, medium, 또는 large이라고 되어 있습니다. 다른 크기의 사전은 개발사의 홈페이지에서 다운 받으십시오.

< 삭제 >

Palm에서 DictionaryToGo를 삭제하려면, 런처에서 메뉴 - App - Delete를 선택합니다.

화면에서 삭제하려는 것을 선택하고 Delete 버튼을 누르십시오. 팜에서 완전히 제거하려면 "Dictionary ToGo"와 "English Dictionary"를 모두 삭제하여야 합니다.

< 다른 버전 >

팜 용 이외에도 Pocket PC 용 "DictionaryToGo for Pocket PC"와 Desktop 용 "DictionaryToGo for Desktop" 이 있습니다. 개발사의 홈페이지에서 다운 받으십시오.

< 사용하기 >

프로그램을 처음 시작하면 사전 데이터베이스가 저장된 곳을 선택하는 화면이 나옵니다. "▼ Select device"를 눌러서 사전 DB 파일이 저장된 곳을 선택합니다. DictionaryToGo는 내장 메모리 외에도 아래의 다양한 확장 메모리 카드를 지원합니다.

* Sony Memory stick
* SD memory card
* CF memory card
* 다른 VFS 호환 기기

설치되어 있는 사전 데이터베이스 파일이 표시됩니다. Load 버튼을 누른 상태에서 하단의 목록에서 사전 DB를 선택합니다.

* Set as default dictionary를 체크하면 선택한 사전을 기본 사전으로 사용합니다.

프로그램을 사용 중에도 "Search View" 화면에서 메뉴 - Dictionary - Open other dictionaries를 통해서 다른 사전을 선택할 수 있습니다.

Info 버튼을 누르고 사전 DB를 선택하면 해당 사전에 대한 간략한 정보가 표시됩니다.

< 주요 기능 >

1. Search View

Search View 화면에서는 단어 목록을 볼 수 있으며, 목록의 단어를 누르면 해당 단어의 정의로 이동합니다.
　

< 스크롤 >

화면 우측 상하단의 스크롤 화살표 버튼이나 또는 하드웨어 Page Up/Down 버튼을 이용하여 목록을 이동할 수 있습니다.

좌 상단의 "Find" Search box에 찾을 단어를 입력하십시오. (Graffiti, on-screen keyboard, 클립보드에서 paste, 또는 portable keyboard를 사용하십시오)

하단의 "auto scroll"에 체크하면 왼편의 창에 입력하는 단어에 가장 일치하는 단어로 우측의 화면이 자동 스크롤됩니다. 목록에서 단어를 누르면 검색 결과 창으로 이동합니다.

만약에 "auto scroll"을 체크하지 않으면 왼편의 화면에서 보듯이 입력한 검색어에 상관없이 우측의 화면에 변화가 없습니다. 대신 Go 버튼이 화면에 생기는데 이 버튼을 눌러야 우측의 화면이 바뀝니다. 우측의 창에서 다시 검색하기 원하는 단어를 눌러야 검색 결과를 화면에 보여줍니다.

목록에서 수동으로 페이지 단위로 스크롤 Up/Down하려면 핸드헬드에서 Page Up/Down 버튼을 누르십시오.

하단의 툴바에는 Bookmark와 History 아이콘이 있습니다.

2. Definition View

매우 직관적인 화면에 검색 결과가 표시됩니다. 스크롤 Up/Down을 통하여 같은 인터페이스로 다양한 단어의 정의를 확인 할 수 있습니다.

1) CLOSE

다른 단어를 검색하려면 먼저 결과 페이지 우 상단의 Close 아이콘(집 모양)을 눌러서 검색 페이지로 돌아가십시오.

2) Left/Right

우 상단의 왼쪽/오른쪽 화살표를 눌러서 이전/이후 단어로 이동합니다. 또한 결과 페이지내의 다음 화면으로 스크롤 다운하거나(정의가 한 페이를 넘을 경우) 또는 이전/이후 단어로 이동하려면 핸드헬드의 Page Up/Down 버튼을 누르십시오.

3) Lookup

결과 페이지 내에 있는 단어를 눌러서 하이라이트 시킵니다. 하이라이트 시킨 단어의 정의를 보려면 하단의 Lookup(돋보기) 아이콘을 누릅니다.

사전에 없는 단어의 경우에는 유사한 단어를 제시합니다. Yes 버튼을 눌러서 확인하거나 또는 No를 눌러서 취소합니다.

4) Copy

검색 결과 페이지에서 하이라이트 시킨(위에서 설명한) 단어나 또는 전체 결과를 핸드핼드의 클립보드에 복사하려면 Copy 아이콘(하단 오른쪽에서 2번째)을 누르십시오.

- Copy Selected: 검색 결과 페이지에서 하이라이트 된 단어를 복사할 때
- Copy Definition: 검색 결과 페이지에서 전체 정의를 복사할 때

3. Bookmarks 특징

북마크는 하단의 툴바(맨 좌측)에서 접근할 수 있습니다. 버튼을 누르면 이전에 만들어둔 단어로 목록이 팝업 합니다. 여기에서 단어를 누르면 곧바로 정의 페이지로 이동합니다. 북마크 정보는 아래에서 설명할 History 정보와는 달리 전원을 껐다 켜거나 또는 프로그램을 재 실행해도 지워지지 않습니다.

각각의 현재 단어에 대하여 북마크를 설정 또는 해제하려면 "Mark this" 또는 "Unmark this"를 누르십시오. 또는 메뉴 - Definition - Add to bookmarks나 Remove from bookmarks를 이용해도 됩니다.

북마크에 추가하거나 삭제하면 양쪽 그림과 같이 결과 창이 나타납니다.

4. History 특징

하단의 툴바에 있는 이 History 기능을 이용하면 최근에 검색한 단어에 대하여 10개까지 빠르게 검색할 수 있습니다.

현재 세션 동안에 가장 최근에 접근한 단어의 목록을 보려면 History (발자국) 아이콘을 누르십시오.

사전을 닫거나 또는 핸드헬드의 전원을 끄면 자동적으로 모든 항목이 삭제됩니다. 모든 항목을 수동으로 제거하려면 "Clear all"을 선택하십시오.

< Options >

1. Settings:

* Remember Last Searched Word: 체크하면 이전에 마지막으로 검색하던 단어가 "Search View" 화면의 Find 필드에 자동으로 입력됩니다.

* Accurate word searching: 체크하면 Find 필드에서 입력하는 철자에 맞는 단어를 정확하게 우측 창에 표시합니다.(왼쪽 그림) 하지만 체크하지 않으면 Find에 필드에 입력한 단어의 근사치에 해당하는 단어를 화면의 우측에 표시합니다.(오른쪽 그림)

2. Select font:

사전에 표시할 글꼴을 내장 폰트 중에서 선택하십시오. FontBucket를 설치하면 기본 폰트 외에 확장 폰트를 사용할 수 있는가 보군요.

깔끔한 인터페이스에 원만한 기능을 포함하고 있는 것이 장점입니다. 하지만 다른 프로그램 실행 중에 이 사전의 내용을 검색할 수 없다는 점이 다소 아쉽군요.

리뷰를 마친 시점에서 혹시나 하고 예정의 리뷰 목록을 보니 윽~ 2002년 8월 경에 이미 한차례 리뷰를 했던 프로그램 이더군요. ㅠ.ㅜ 1년 4개월여가 지나 버전 Up 된걸 다시 리뷰했으니 양해 있으시길...