MSDict English Pro Dictionary ver 1.00 - 비주얼 한 인터페이스의 영영 사전

MSDict English Pro Dictionary ver 1.00 (Download - 3,716k)

▶ 구      분 : 114pda | 다국어 환경 | 사전 |
▷ 가      격 : $19.95
▷ 작동환경 : Palm OS 3.1 이상
▷ 제      한 : 프로그램 실행시의 시간 지연
▷ 평      가 : ★★★★★
▷ 개      발 : Mobile Systems, Inc. http://www.mobi-systems.com
▷ 개 발 자 :
▷ 개 발 일 : 2002. 2. 26
▷ 리 뷰 일 : 2002. 3. 7
▷ 비      고 : MMC와 SD 등의 확장 메모리 카드 지원.

MS Dict은 Palm OS 용 영영 사전 프로그램입니다. Mobile Systems, Inc.라는 회사에서 최근에 개발한 것으로 빠른 검색, 강력한 DB 압축 율, 직관적인 인터페이스, MMC나 SD등의 확장 메모리카드 지원 등의 기능을 제공합니다. 보시면 아시겠지만 다른 사전들과는 달리 화면의 글이 한눈에 쏙 들어오는 뛰어난 인터페이스를 제공합니다.

< 설치 >

아래의 프로그램을 둘 다 설치하십시오.

* MS Dict.prc (크기: 162k) 메인 프로그램
* MSDictHack.prc (크기: 4k) 다른 어플리케이션을 사용 중 해당 프로그램을 종료하지 않고 그 상태에서 바로 사전을 검색하여 보여주는 HackMaster 용 Hack 프로그램

※ MSDictHack.prc는 Hack 프로그램으로 HackMaster 또는 x-master 등의 프로그램을 필요로 합니다. 다운 받은 압축 파일 속에는 x-master가 같이 들어있습니다.

MS Dict은 단지 사전 프로그램 일 뿐이므로 별도의 영영 사전을 같이 배포하고 있습니다. 다운 받은 파일 속에는 다음의 사전 파일이 들어있습니다.

* english.pdb (크기: 5,519k) 90,000개의 단어와 2,500개의 숙어를 포함한 사전

< MS DICT 사용하기 >

1. 화면 살펴보기

MS DICT의 화면은 크게 1) 단어의 목록을 보여주는 창과, 2) 검색 결과를 보여주는 창의 두 가지로 이루어져 있습니다. 각 창은 다음의 아이콘을 가지고 있습니다.

1) 단어 목록 표시 창

(1) 상단 Toolbar

- search query field: 검색어 입력 필드
- search 버튼: 검색 버튼
- filter 버튼: 필터 버튼
- rubber 버튼: 검색어 입력 필드 내용 지우기 버튼
- keyboard 버튼: 스크린 키보드 (검색어 입력)

(2) 우측 Scroll Bar: 단어 목록 사이를 옮겨 다니는데 도움이 되는 버튼입니다.
- up 버튼(▲): 위로 한 줄 이동, 또는 하드웨어 Scroll Up 버튼.
- page up 버튼: 위로 한 페이지 이동
- page down 버튼: 아래로 한 페이지 이동
- down 버튼(▼): 아래로 한 줄 이동. 또는 하드웨어 Scroll Down 버튼.

2) 검색 결과 표시 창

(1) 상단 Toolbar

- previous 버튼(◀): 이전 단어 내용 표시
- next 버튼(▶): 다음 단어 내용 표시
- note 버튼: 메모 입력
- keyboard 버튼: 스크린 키보드

2. 검색어 입력과 필터

(1) 검색

검색 할 단어가 있으면

1) 좌 상단의 검색어 입력 필드에 찾고자 하는 단어를 입력하고 우측의 검색 버튼(돋보기)을 탭 합니다. 아래의 검색 목록 창에서 원하는 단어가 있으면 그 줄을 두 번 연달아 탭하면 검색어에 해당하는 결과를 보여줍니다.

2) 검색어를 입력하는 또 다른 방법은 우 상단의 스크린 키보드를 이용하는 것입니다. 화면에서 키보드를 제거하려면 다시 한번 키보드 아이콘을 누르십시오.

3) 다른 단어를 검색하고자 한다면 우 상단의 지우개 버튼을 누르면 검색어 입력 필드의 내용이 지워집니다. 또는 키보드나 그래피티로 backspace(←)를 입력해도 됩니다.

< 필터 >

MS DICT은 다음의 두 가지 필터를 제공합니다.

* 입력하는 즉시 필터링: 찾고자 하는 단어를 입력하는 대로 바로 바로 단어를 걸러서 표시.
* 툴바의 필터 아이콘(깔때기 모양)을 누르면 필터링: 모든 단어를 입력한 뒤, 필터 아이콘을 탭하면 그때서야 해당하는 단어를 표시.

예를 들어, “dictio”를 입력하면 왼쪽처럼 “dictio” 이후의 모든 단어를 표시하지만, 필터 아이콘을 탭하면, 우측처럼 입력한 글자로 시작하는 것들만 표시합니다. (예, diction, dictionary 등...)

팁) 도스에서처럼 와일드카드로 *를 사용 할 수 있습니다. 만약 “dic*ry” 이라고 입력하고 필터 아이콘을 탭하면, 왼쪽의 그림처럼 "dic"으로 시작하고 "ry"로 끝나는 단어의 목록을 표시합니다. (예, dictionary)

3. 비주얼 한 화면

입력한 검색 결과에 해당하는 단어를 찾았을 때 그 단어를 연달아 두 번 탭하면 그에 해당하는 검색 결과를 보여줍니다.

옆의 화면에서 보듯이 MS DICT는 매우 비주얼 한 화면을 제공합니다. (지금까지 흑백의 사전 만 보아온 저로서는 무척이나 감격스러웠습니다. T.T) 상하로 이동하려면 우측의 스크롤 바를 이용하십시오.

화면에 보이는 단어 중에서 파란색으로 밑줄 쳐진 단어는 스타일러스 펜으로 한번 만 탭하면 해당 단어의 검색 결과를 바로 이동합니다. 그 이외의 단어들은 펜으로 두 번 연이어 탭하면 이동합니다.

4. 단어에 메모 첨부하기

선택한 사전의 단어에 자신만의 메모를 첨부 할 수 있습니다. 검색 결과를 표시하는 창에서 우 상단의 note 버튼을 탭 하십시오.

옆과 같은 화면에서 메모를 입력한 뒤, “Done” 버튼을 눌러서 저장합니다.

5. 단어 목록 표시 창

선택한 사전의 단어가 알파벳 순으로 정렬되어 표시됩니다.

※ 위의 "검색 결과 표시 창"에서 이 화면으로 돌아오려면 팜의 하드웨어 Scroll Up 또는 Down 버튼을 누릅니다.

6. 화면 인터페이스 변경하기

MS Dict의 또 다른 특징 중의 하나는 사용자 인터페이스 컬러를 변경 할 수 있다는 것입니다. 상단의 팔레트 아이콘을 탭하면 제공되는 3가지의 스타일이 표시됩니다. 현재의 화면은 Green glade입니다.

왼쪽은 Sky blue이고 오른쪽은 Gold orange입니다. 물론 "검색 결과 표시 창"의 화면도 같이 바뀝니다.

7. 다른 사전 사용하기

MSDict은 동시에 여러 개의 사전을 설치하여 사용 할 수 있습니다. 이들 사전간의 전환은 화면 우 상단의 ▼ 버튼을 탭하면 나타나는 목록에서 원하는 것을 선택하십시오. 왼쪽은 축약판인 English Short의 화면입니다.

현재까지 “MSDict”에서 사용 할 수 있는 사전은 리뷰에서 보고있는 영영 사전인 English Pro(90,000개의 단어와 2,500개의 숙어)와 이 사전의 축약판인 English Short 그리고 Irregular Verbs의 세 종류가 있습니다. English Pro는 무려 5,519kb 그리고 English Short는 758kb를 차지합니다. 물론 MMC나 SD등의 확장 메모리 카드를 지원하므로 사전 DB는 외부 메모리 카드에 저장해 두십시오.

※ English Short와 Irregular Verbs (Download - 778k)

8. PREFERENCES

메뉴 - Options - Preferences를 차례로 선택합니다.

* ToolBar at: 툴바의 위치를 top과 bottom중 한곳에 위치 시킵니다. 왼쪽은 bottom을 선택한 화면입니다.

* Apply Find: 단어의 검색 방법을 “immediately”와 “on tap” 중에서 선택합니다. 기본값은 immediately,
- immediately: 검색어 입력 필드에 단어를 입력하는 바로 바로 그에 해당하는 단어를 보여줍니다.
- on tap: 검색어 입력 필드에 완전한 단어를 입력하고 검색 버튼(돋보기)을 탭 해야만 단어 목록을 보여줍니다. CPU의 부담을 줄여 배터리를 오래 쓸 수 있는 장점이 있겠죠.

* Apply Filter: 위의 "Apply Filter"와 비슷합니다. 기본값은 on tap.
- immediately: 검색어 입력 필드에 단어를 입력하는 즉시 필터링.
- on tap: 필터 아이콘(깔때기 모양)을 눌러야 합니다.

* Text Size: 글자의 크기를 small, medium 그리고 large 중에서 선택합니다. Sony와 Handera처럼 high-resolution을 지원하는 PDA의 경우에는 small, medium 그리고 large의 옵션이 매우 매력적입니다. 하지만 일반 팜의 경우에는 small과 medium 사이의 차이점은 없으며 large만 약간 차이가 있을 뿐입니다. (또 클리에가 부러버~) 아래 표를 참고하십시오.

구분	Smaller	Medium	Larger
High-resolution devices
Low-resolution devices

9. INFO

메뉴 - Info에는 다음의 두 가지 재미있는 메뉴가 있습니다.

* Word of the day: 하루에 하나씩 사전으로부터 단어 하나를 보여줍니다.

* Random word: 무작위로 단어 하나를 추출해 보여줍니다.

비주얼 한 인터페이스에 혹했기 때문일까요? 지금까지 리뷰 한 어느 사전 프로그램보다도 매력적입니다. MS DICT HACK을 제공하여 여타의 어플리케이션을 사용 중이더라도 그 프로그램을 끝내지 않고 바로 단어를 검색 할 수 있는 기능도 제공합니다.

다만 프로그램의 실행 속도는 여타의 사전 프로그램에 비해서 약간 떨어지는 것은 사실입니다.

사전은 초급자나 중급자 게다가 원어민이 사용해도 될 정도로 내용 또한 알찬 듯 합니다. 다만 아쉬운 것은 아직은 영영 사전만을 제공한다는 것인데 국내 실정에서는 그리 문제가 될 듯 하지 않는군요. 혹시 컬러 기종을 쓰시는 분 이시라면 한번쯤 사용해 보시기 바랍니다. 특히나 High-resolution을 지원하는 기종에서는...

MSDict | MS Dict Hack ->